дзаг кæнын

См. также в других словарях:

• дзаг кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

• ФЫНДЖЫ ДЗАГ СКÆНЫН — Марды номыл фынг æрæвæрын; марды ном ссарыны тыххæй исты хæринæгтæ сцæттæ кæнын. Бадзийы бинонтæ Æфсатийы мадæн йæ дыууиссæдзæм бон фынджы дзаг скодтой. (Цæгæраты М. Хæххон барæг.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ДЗЫПП ДЗАГ КÆНЫН — тж. ДЗЫПП НЫДДЫМСЫН Хи хъæздыг кæнын. Набивать карманы …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХОЙРАГ ХÆЛАР КÆНЫН — см. ХОЙРАГ ХÆЛАР КÆНЫН – перевод Стуры сæр, бæрзæй, дзидза, нозт – хæрнæгæн цы бацæттæ кæнынц, уыдон хъæуы ныххæлар кæнын. Дыууæ кæнæ цыппар лæгæй бацæуынц къæбицмæ æмæ хистæр, дзырдæн, фæзæгъы: – Табу, Стыр Хуыцау! Хуыцауы æвастæй ацы дунейыл… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ДЗЫППЫТÆ ДЫМСЫН — см. ДЗЫПП ДЗАГ КÆНЫН Искæй фæллойæ хи хъæздыг кæнын; давын. Фæстæдæр, цин дын фенон, Лексойы дзыппытæ дымсын райдыдтой. (Ф.1962, 8.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ДЫУУÆ ХЪУСМÆ УÆВЫН — 1. Алцæмæй фаг уын. По уши. More than enough, up to the ears; up to one s neck; over head and ears. 2. Дзаг кæнын. Хызын йæ дыууæ хъусмæ куы ссис, уæд йæ хæдон йе рагъæй фелвæста... æмæ дзы алы хæзнатæ æвгæнын райдыдта (лæг). (Вьетнамаг аргъау.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ДЗЫПП НЫДДЫМСЫН — см. ДЗЫПП ДЗАГ КÆНЫН см. ДЗЫППЫТÆ ДЫМСЫН …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• сæдзын — ↔ садзын ↓ асæдзын, басæдзын, æрсæдзын, æрбасæдзын, ныссæдзын, фæсæдзын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• æндæдзын — ↔ æндадзын ↓ андæдзын, бандæдзын, æрбандæдзын, рандæдзын, нындæдзын, сæндæдзын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• тæдзын — ↔ тадзын ↓ атæдзын, батæдзын, æртæдзын, æрбатæдзын, ратæдзын, ныттæдзын, фæтæдзын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка